‎20รับ100 ภาพยนตร์นัวร์ยุคเจ็ดสิบที่ยอดเยี่ยม ‎

‎20รับ100 ภาพยนตร์นัวร์ยุคเจ็ดสิบที่ยอดเยี่ยม ‎

Great Movie‎”Night Moves” ของ Arthur Penn เป็นเรื่องเกี่ยวกับดวงตาส่วนตัว

แบบเก่าที่พูดและทําสิ่งที่คาดหวังทั้งหมดในขณะที่ล้อมรอบด้วยพล็อตที่เขาไม่เข้าใจอย่างสมบูรณ์‎ 20รับ100 แฮร์รี่โมสบี้รับบทโดย ‎‎Gene Hackman‎‎ ในฐานะคนที่ในปี 1975 ลอสแองเจลิสยังคงดูเหมือนจะรับคําชี้นําของเขาจากภาพยนตร์นัวร์เก่า กระจกที่ประตูห้องทํางานของเขา พูดว่า:‎

‎… และมีความโรแมนติกน้อยเกินไปในถ้อยคําที่โค้งงอที่พอดีกับโต๊ะของเขาปะทะและหน้าต่างโค้งที่มองลงไม่ต้องสงสัยเลยว่าบนถนนหมายถึง ภรรยาของเขามักจะหลังจากที่เขาที่จะเข้าร่วมหน่วยงานนักสืบขนาดใหญ่และเข้าสู่โลกสมัยใหม่ แต่เขาชอบชีวิตของฟรีแลนเซอร์เครื่องมือรอบในมัสแตงอายุของเขาจดหมายเลขทะเบียนในสมุดบันทึกเกลียวเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเขา‎

‎เมื่อภาพยนตร์เปิดขึ้นเขาถูกเรียกตัวไปยังลูกค้าประเภทที่จะอยู่ที่บ้านอย่างสมบูรณ์ในเรื่องราวของ Sam Spade หรือ Philip Marlowe อาร์ลีน ไอเวอร์สัน (‎‎เจเน็ต วอร์ด‎‎) เป็นสาวเสื้อกันหนาวหนังบีครั้งหนึ่ง ที่แต่งงานกับคนรวย 2-3 คน ตาย 1 คน แฟนเก่าอีกคน และต้องเหงาแน่ๆ เพราะเธอทักทายแฮร์รี่แต่งตัวราวกับจ้างเขาให้มองหน้าอกเธอ ลูกสาววัย 16 ปีของเธอเดลลีหนีออกจากบ้านและเธอต้องการให้แฮร์รี่ตามหาเธอแม้ว่าแฮร์รี่ต้องการดื่มกับอาร์ลีนก่อนนั่นจะดี‎

‎แฮร์รี่รับงาน แต่ก่อนอื่นก็ทําเรื่องเล็กน้อยในเวลาของเขาเอง เอลเลน (‎‎ซูซาน คลาร์ก‎‎) ภรรยาของเขาถามว่าเขาอยากไปดู “‎‎My Night at Maud’s‎‎” ไหม แต่เขาบอกเธอว่า “ฉันเคยดูหนังเรื่อง Rohmer ครั้งหนึ่ง มันเหมือนกับการดูสีแห้ง” จากนั้นเขาก็ซุ่มดูละครและเห็นเธอพบชายคนหนึ่งที่แฮร์รี่ไม่รู้ ออกมาโน๊ตบุ๊คเกลียว ชายคนนั้นคือมาร์ตี้เฮลเลอร์ (‎‎แฮร์ริสยูลิน‎‎) ซึ่งอาศัยอยู่ในมาลิบูและต่อมาแฮร์รี่เผชิญหน้ากับเขาแม้ว่าในทางที่อบอุ่นอย่างอยากรู้อยากเห็น: “มันร้ายแรงแค่ไหน” เมื่อภรรยาของเขารู้ว่าเขารู้เธอทําให้มันเป็นความผิดของเขา: “ทําไมคุณไม่ถามฉันก่อน?” เขาออกจากเมืองไปทําคดีนี้ เพื่อการบําบัด‎

‎เส้นทางของเขานําไปสู่สถานที่ถ่ายทําภาพยนตร์ก่อนซึ่งเขาได้พบกับช่าง (‎‎เจมส์วูดส์‎‎) 

ที่ครั้งหนึ่งเคยเดทกับเดลลีจากนั้นนักบินผาดโผน (‎‎แอนโธนีคอสเตลโล‎‎) ที่พาเธอออกไปจากช่างเครื่องจากนั้นนักบินผาดโผนที่บอกว่าเดลลีน่าจะอยู่ในฟลอริดากับพ่อเลี้ยงของเธอนักบินเช่าเหมาลําทอมไอเวอร์สัน (จอห์นครอว์ฟอร์ด) ในฟลอริดา Moseby พบเธอ (รับบทโดย‎‎เมลานีกริฟฟิ ธ‎‎ ในการเปิดตัวภาพยนตร์ของเธอ) ที่อาศัยอยู่กับคนรักของทอมและทอมพอลล่า (‎‎เจนนิเฟอร์วอร์เรน‎‎)‎

‎ตอนนี้เรามีตัวละครส่วนใหญ่อยู่บนเรือและฉันจะหยุดอธิบายพล็อตไม่มากเพราะฉันกลัวที่จะให้มันออกไปเพราะฉันกลัวว่าฉันจะทําไม่ได้‎

‎อาจเป็นความจริงที่ว่าถ้าคุณเห็น “Night Moves” หลายครั้งและจดบันทึกอย่างระมัดระวังคุณสามารถสร้างสิ่งที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์ได้อย่างแน่นอน แต่นั่นอาจพลาดประเด็นไป ผมเห็นมันเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว กับผู้ชมที่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของโรงหนัง จอร์จ อีสต์แมน เฮาส์ ในโรเชสเตอร์ นิวยอร์ก และจากนั้นผมก็ได้เข้าร่วมการพูดคุยกับ จิม ฮีลีย์ ผู้ช่วยภัณฑารักษ์ — เราคุยกันเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง กับห้องที่เต็มไปด้วยคนดูหนัง และเราถูกทิ้งให้มีคําถามมากกว่าที่เราเริ่ม‎

‎แน่นอนว่าเราสามารถถอยกลับไปสู่อุบายนักเขียนภาพยนตร์เก่า “เราไม่ควรเข้าใจพล็อตเรื่อง” มันได้ผลกับ “‎‎ซีเรียน่า‎‎” แต่ใน “Night Moves” ฉันคิดว่ามันยุ่งยากกว่านิดหน่อย พล็อตสามารถเข้าใจได้ แต่ไม่ง่ายและไม่ใช่ในการดูครั้งแรกและนอกจากนี้ประเด็นคือ Moseby หายไปเหมือนเรา บางอย่างมักจะหันมาบังคับให้เขาแก้ไขทุกสิ่งที่เขาคิดว่าเขารู้ และในตอนท้ายของภาพยนตร์เขาต้องแก้ไขทุกอย่างอีกครั้งและมีช็อตที่หนึ่งในตัวละครในขณะที่จมน้ําดูเหมือนจะสั่นศีรษะของเขาอย่างสิ้นหวังราวกับว่าจะพูด — อะไร? “ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทําแบบนี้”? “ฉันไม่รู้ว่าใครอยู่ในเรือ” “ในน้ํา”? “คุณไม่เข้าใจ”?‎

‎แฮร์รี่ไม่เข้าใจแน่นอนและภาพสุดท้ายในภาพยนตร์ที่ถ่ายจากด้านบนแสดงให้เขาเห็นในเรือที่วนเวียนอยู่ในกระแสอ่าวอย่างไร้จุดหมายซึ่งเป็นคําอุปมาที่ยอดเยี่ยมสําหรับการสืบสวนของแฮร์รี่‎

‎ฉันนึกถึงตัวละครจีน แฮ็คแมนอีกคน ชื่อแฮร์รี่ นั่นคงเป็นแฮร์รี่ คัล จาก “‎‎The Conversation‎‎” 

ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา (1974) Caul เป็นนักสืบไฮเทคที่ดักฟังผู้คนและแอบฟังการสนทนาและคลั่งไคล้และหวาดระแวงและเช่นเดียวกับ Moseby ไม่ฉลาดเท่าที่เขาต้องการ แฮร์รี่โคลมีที่ทํางานของเขาถูกรุกรานโดยคู่แข่งเขาถูกหลอกโดยไมโครโฟนที่ซ่อนอยู่ในปากกาจุดบอลเขาได้รับโทรศัพท์ในหมายเลขที่ไม่อยู่ในรายการของเขาเจ้าของบ้านของเขาเดินผ่านระบบรักษาความปลอดภัยในอพาร์ตเมนต์ของเขาและแม้ว่าเขาจะมีเทปบันทึกการสนทนาที่สําคัญ แต่เขาไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไร‎

‎โมสบี้ช่วยอะไรไม่ได้เหมือนโคล เขาเข้าใจอย่างคลุมเครือว่า คนส่วนใหญ่ที่เขาพบในการสืบสวนของเขา เชื่อมโยงกันไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง แม้แต่คนที่ไม่ควรรู้จักกัน เขาคิดออกว่าพวกเขามีมากกว่าการขายของเก่า, การทําภาพยนตร์, หรือเรือเช่าเหมาลําและเครื่องบิน. เขาเห็นความโรแมนติกบางอย่างและมีส่วนร่วมกับคนอื่น ๆ เดลลี ผู้ที่มีวิธีถอดเสื้อผ้าของเธอ อาจจะสนใจแฮร์รี่ แต่ในการยั่วยวนเขา หรือแค่เขย่าวอลนัทของเขา แฮร์รี่ตกหลุมรักพอลล่าอย่างหนัก และดูเหมือนเธอจะดึงดูดเขาด้วย พวกเขามีหนึ่งในการสนทนาเหล่านั้นที่คนสองคนพูดคุยในนามธรรมเกี่ยวกับสิ่งสําคัญที่เป็นรหัสสําหรับ”คุณต้องการที่จะนอนกับฉัน?” บทภาพยนตร์โดย‎‎อลันชาร์ป‎‎มีความรู้และรูปไข่ตลอดทาง:‎

นอกจากนี้ในซีรีส์ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่ rogerebert.com: “การสนทนา” และ “บอนนี่และไคลด์”‎ 20รับ100